مطالعه “ادبیات آذربایجانی در ترجمه های اوکراینی” منتشر شده است

مطالعه “ادبیات آذربایجانی در ترجمه های اوکراینی” منتشر شده است

[ad_1]

مطالعه کتابشناختی “ادبیات آذربایجانی در ترجمههای اوکراینی (1920-2020)” برای اولین بار در کتاب “سنتهای شرقی دولت” منتشر شد ، که به 150 سالگرد یک شرق شناس برجسته ، آکادمیست آگاتانگل کریمسکی اختصاص یافته و با حمایت TURKSOY منتشر شد.

براساس گزارش ، سرپرست تیم نویسندگان کتاب ولادیمیر اولمچوک ، دکتر تاریخ است.

این کتاب شامل سخنرانی های دبیرکل TURKSOY ، دوسن کاسئینوف ، وزیر فرهنگ و سیاست اوکراین الکساندر تاکاچنکو ، دبیرکل گوام ، آلتای افندیف ، رئیس اتحادیه ملی نویسندگان اوکراین ، میخائیل سیدوروسکی و دیگران است.

مطالعه کتابشناسی ادبیات آذربایجان توسط گروه اطلاعات علمی و کتابشناسی کتابخانه ملی اوکراین به نام VI Vernadsky از آکادمی ملی علوم اوکراین تهیه شده است. وجوه و کاتالوگهای کتابخانه ملی اوکراین به نام VI Vernadsky ، شاخص های گذشته نگر ، انتشارات کتابشناسی دولتی در تهیه کتابشناسی استفاده شد.

تاتیانا ارسینکو ، رئیس بخش اطلاعات بین المللی کتابخانه و روابط خارجی و همچنین آلینا کلسنیچنکو ، تاتیانا گریشینا ، آنجلا شومیلوا و جولیا فیکس در این مطالعه کار کردند. سردبیر تحقیق کتابشناسی تاتیانا دوبکو ، دکترای علوم اجتماعی ، رئیس گروه اطلاعات علمی و کتابشناختی کتابخانه ملی اوکراین به نام VI Vernadsky است.

این کتاب به کسانی که به این نویسندگان آذربایجانی و سایر نویسندگان آذربایجانی علاقه مند هستند و همچنین ترجمه آثار وی به اوکراینی امکان پذیر است ، بدون صرف وقت زیادی برای تحقیق در مورد منابع عظیم کتابخانه ، این اطلاعات را سریعتر به دست آورند.

کتاب “سنت های شرقی دولت” که به 150مین سالگرد آکادمیسین آگاتانگل کریمسکی اختصاص یافته و با حمایت TURKSOY منتشر شده است ، همچنین حاوی مطالب زیادی در مورد مسائل آذربایجان است.

به ویژه ، “ریشه های شکل گیری وضعیت سیاسی و حقوقی نخجوان در آذربایجان (دهه 1920)”. نویسندگان – ولادیمیر اولمچوک ، اولگا اولمچوک و “روابط بین ایالتی بین آذربایجان و گرجستان در زمینه شکل گیری سیستم های امنیتی ملی و منطقه ای” – نویسنده – الکساندر دودنیک و سایر نشریات.



[ad_2]

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *